ESCRITA DUPLO SENTIDO !!!
Começo com essa citação que é tão apropriada ao que será escrito. “Se você
acha que escrever bem é privilégio de quem nasceu em berço de ouro, de quem
teve oportunidade de estudar em colégios caros, mire-se nos exemplos de Cruz e Souza e Machado de
Assis, dois gigantes das letras, de origem humilde
e sem diploma universitário”.
Não existem regras matemáticas ou receitas de bolo para se escrever com
integridade e estilo.
Temos que ler, ler, ler. Infelizmente temos
obrigações que não permitem exercer essa atividade com a frequência desejável
(Herminia Schloemp).
Quando usamos a escrita temos que ter cuidado, uma palavra pode representar duplo sentindo e esse denomina-se polissemia a multiplicidade de
significados de uma palavra. Muitas vezes o duplo sentido é intencionalmente explorado. Não se
deve confundir polissemia, que é um recurso de linguagem, com ambiguidade, que
é um vício de linguagem, uma imprecisão, que deixa qualquer leitor em dúvida
quanto ao sentido do texto.
Como exemplo de ambiguidade mencionarei uma frase do texto do jornalista Fernando Guimarães em BOCA MÍUDA: /// Andrezinho é tratado como o bobo da corte pelos seus e tem reclamado de uma aproximação politica mais atenciosa, na verdade é o mais inteligente e trabalha em prol da população. //////.
Então vejamos, o vereador Andrezinho é
tratado como “Bobo da Corte”..., bem o significado de bobo da corte era
um artista contratado pelas cortes europeias na Idade Média para divertir os
reis e seu séquito. Como um palhaço, era considerado cômico e muitas vezes
desagradável, por apontar de forma grotesca os vícios e as características da
sociedade. Será isso que o colega jornalista Fernando Guimarães quis expressar?
Fica à pergunta!... Continuando pela convivência que tenho com o vereador
Andrezinho, até hoje não ouvi dele reclamações seja de quem for politicamente
falando. Quanto a ser inteligente e trabalhar massivamente em prol da população concordo
em número, gênero e grau com o colega Fernando.
Como editora e colunista da VOZ DE MARATHAYSIS, não poderia deixar passar essas dúbias
colocações da pessoa do vereador Andrezinho.
Fica
aqui minha opinião ao colega jornalista Fernando Guimarães assim como meu apreço
pelo vereador André.
Comentários